書類待ち

【ウラジヴォストク湾の夜明け。】

　Bill of landing 発行に3日、車両通行許可証発行に6時間かかった。

　フェリー繁忙期でなかったなら…、朝一番に通訳が来てくれたら…、昼休みで待たされることがなかったら…、今日中に発行済書類を倉庫に持って行き、車両を受け取れていただろうに。未だに日本的発想が抜けていないようだ。ここはロシアだ。

　朝から曇り。到着日含め4日目になってもいつ通関書類が出来上がって来るか分からない。なんとか今日中に出発したいところだ。